LA한국문화원(원장 정상원)과 한국출판산업문화진흥원(원장 김준희), 재미시인협회(회장 고광이)는 지난 22일 LA한인타운 가든스위트 호텔에서 ‘시가 있는 저녁’ 행사를 개최했다. 이날 행사는 지난해 미국번역가협회가 주관하는 루시엔 스트릭 번역상을 수상한 작품인 ‘차가운 사탕들(저자 이영주·번역 김재균)'을 다뤘다. 시집에 수록된 3편의 시를 음악과 함께 낭송하고 시에 대한 깊은 대화를 나눴다. 이영주 시인은 건강상 이유로 참석하지 못했지만 김재균 번역가가 책을 번역하며 느낀 소감과 한국문학 번역에 대한 애로사항 등을 공유하며 의미있는 시간을 가졌다. /LA한국문화원