래리 호건 메릴랜드 주지사(오른쪽·공화당)가 지난 10일 메릴랜드주 애나폴리스 주의회 의사당에서 고별연설을 했다. 한인 유미 호건 여사를 배우자로 둬 '한국 사위'로도 잘 알려진 호건 주지사는 8년 간 두 번의 임기제한으로 이날 퇴임했다. 호건 주지사가 지지자들과 인사를 하고 있다.   /AP